AISubs v3.7
[NINJA WARRIORS GERMANY 2018-2019 CHAMPION RENE CATHRY 23 YEARS OLD]
The German Ninja Warriors started in 2016.
That Ninja Warriors Germany 2018-2019 champion, Rene Cathry, 23 years old!
[NINJA WARRIORS GERMANY 2018-2019 CHAMPION RENE CATHRY 23 YEARS OLD]
Now in Suzuka you can expect for me to run fast in the course and off you come to the worry end.
[NINJA WARRIORS GERMANY 2018-2019 CHAMPION RENE CATHRY 23 YEARS OLD]
He is a young performer who supports the circus family.
Ninja Warriors Germany, Rene Cathry!
He continues without changing his expression.
Sasuke's first time in Midoriyama.
He serves and measures the timing.
Here he is boldly taking one step at a time with his long legs!
Reverse rotation!
Amazing!
Perfect!
He doesn't hesitate at all!
Dragon glider, Rene Cathry!
Forward and backhand!
Will this be the fastest time?
Now he pushes forward!
Now for the last 860 kilometers!
His speed is no less!
This is the German champion!
Ninja Warriors Germany!
There is a great ninja in Germany too!
Will he be able to do it in one shot?
Will he change the flow of the game?
Come on! Strong legs, Rene! Strong legs!
His second time!
This steep angle!
He took it!
He changed the heavy atmosphere!
He is from Germany!
That was amazing!
The course was so great! I enjoyed it so much! It's so much fun! Fantastic!
I wish I could just do it one more time again!
Two people cleared the first stage!
The only male is this German circus performer!
German representative and zogmaster!
René Cathery, 23 years old!
German ninja warrior.
He has won twice.
He is the champion of 2018 and 2019!
René Cathery!
He is going to start the Salmon Ladder powerfully!
First of all, 38 centimeters! He climbed four steps!
And then!
He moved with one hand!
And now he is going down!
Salmon Ladder!
There is a gap!
He can't go back!
It's taking a little time!
He goes back!
Everything is going well!
Ninja warrior!
Germany!
René Cathery!
Zogmaster!
First of all, he cleared the Salmon Ladder!
Now it's Spider Walk and Spider Drop!
René Cathery!
German representative and zogmaster!
He is the seventh performer of the circus family that continues for more than 100 years!
He has 60 seconds left!
Spider Drop!
He went carefully in the slippery water!
He has 50 seconds left!
René Cathery!
After this!
He is going into the water!
Backstream!
He is swimming in reverse flow!
René Cathery!
Middle-sized!
It's a pretty rough swimming!
His face didn't touch the water and he swam and kicked it!
The owner of Goto's elephant,
his hobby is playing basketball with the elephant!
That René Catherine!
25 seconds left!
Now, he's fluttering, but he's going forward hard!
He went hard!
For German convenience, circus performer German representative
René Catherine, 23 years old!
15 seconds left!
He lifts up the third wall and clears it!
A ninja using an elephant has appeared!
René Catherine!
Third stage!
He did it quickly!
He cleared it in 11 seconds!
It was super fun!
It's totally different than a German ninja!
So it was totally different for me and also difficult for some reason!
But I had a lot of fun!
Will a man who won second place twice in "Ninja Warrior" in Germany make it to the finals in Midoriyama, the main event?
The German circus performer, Renée Cathery, 23 years old!
Renée Cathery...
It's her third performance in jeans.
Flying bar!
All of a sudden!
It didn't end there!
Incredible physical ability!
A surprising flying bar!
It was like flying!
No action!
The start started all of a sudden!
And a sidewinder!
This is Renee Catherine Zoschkei, a German ninja warrior who stood at the top twice!
She is the 7th performer in the circus family who has been performing for more than 100 years.
She is handling the ball skillfully and resting her hands.
Renee Catherine...
FLYING AWAY!
She cleared the sidewinder.
The world is wide!
She cleared it without showing any fatigue.
Planet Bridge!
Renee Catherine...
Has started!
178 centimeters!
Long limbs!
The ball is coming closer!
Planet Bridge!
Balance!
Concentration!
When it comes closer, wait for it to open up so you can feel it pretty narrow!
Renee Catherine cleared it!
She came all the way to Planet Bridge!
He keeps his concentration well.
Unlike the German version, Sasuke in Japan is difficult, but he says it's a lot of fun.
It's not easy for a foreigner to use a craze for the first time.
The wind is also blowing a little.
The protrusion is only 3 cm.
Germany's proud elephant user René Cathery's fingertips' power and concentration are compatible with a cliffhanger.
René Cathery's cliffhanger!
The first jump to the back.
Shaking his body wide and jumping off!
It was a success!
And René Cathery!
The second jump!
How is it?! It's in!
Wow! Not bad at all!
Not bad at all!
Cliffhanger Dimension!
René Cathery has cleared it!
His expression is almost unchanged!
There is no vertical cliffhanger in Germany.
I mean, it's only in Japan, not overseas.
It's a unique area.
I wonder...
The owner, who owns five elephants, has grown up surrounded by elephants since he was born.
In the circus, they say they are good at acrobatics with elephants.
Sasuke of Japan, who had longed for elephants...
Will he be able to obtain them in Japan's perfectionism?
His expression hasn't changed.
René Catherine has started her vertical limit.
A slight break. A step of 30 centimeters!
And now a step of 60 centimeters!
Now!
A moment of desperate expression!
She's holding her breath.
But!
It was only a moment!
Almost!
Her expression hasn't changed!
She has cleared her vertical limit!
Yeah!
This is...
A terrible thing!
René Catherine!
Sasuke has a new face from overseas!
This is amazing.
Isn't this his first time meeting a foreigner?
That's right!
This is amazing!
His goal has been achieved.
The prize is...
He wants to build a pool for the elephant.
Sasuke, who has been admired since he was seven years old.
He won the ninja warrior title in Germany.
Now, five sliders, 5.3 meters.
He can move forward with a small incision.
It's hard for him to move forward.
He's struggling.
Five sliders.
But he managed to move forward 5.3 meters.
All that's left is to land and...
Final stage...
Oh!
It's light!
Oh!
Great!
Wow!
Yes!
Woohoo!
With his long legs...
Yeah!
He will advance to the final stage!
The ninja warrior...
He easily took third place...
And advanced to the final stage!
It was a great ability that didn't tire you out.
You don't look like you are tired at all.
No! If I could, I would do it one more time!
I will go to stage four and...
I will buzzer.
The red flag, Sasuke's flag, is waving fearfully.
The iron witch.
Sasuke jumped out of the green mountain.
The iron witch, 25 meters.
The red light of the red brick warehouse.
In the white light of the building of the port of the future...
Sasuke stands up with a strange presence.
Of course, the phrase "first union" does not apply to Kathleen.
Looking at the perfectionists who have gathered in the red brick warehouse...
A big support is flying from such anxiety.
Please send Kathleen a big support!
It's about to start! Do your best!
The last challenger, Reme Catherine!
When she was seven years old, Sasuke saw her and fell in love with her.
When Nagano Makoto was attacked by Spider Slime three times in a row.
The past perfect couple is the past four!
Now, can the five of you stand up, Reme Catherine?
The temperature is dropping to five degrees.
With everyone's thoughts in mind, Reme Catherine will challenge you for 45 seconds!
Now, a lot of people are flying in.
The temperature is six degrees.
It's starting to get cold.
Sasuke's "Ninja Warrior Germany" is actually being held indoors.
In Japan, they say you have to be careful of the weather.
How will today's Yokohama wind affect it?
Today, the temperature rose to 20.3 degrees in Yokohama.
But from the evening, the temperature has dropped a lot.
Now, the 25-meter steel witch is in the final stage.
Whether you cry or laugh, you're the last challenger.
A lot of people are waiting for their smartphones and waiting for the moment of achievement.
While being watched over by a lot of Sasuke's friends.
Now, after this...
Will he be able to achieve his goal of complete victory?
Now, there are only ten minutes left until the end of the competition.
The record holder is Fuli.
The white team won the pig race.
Now, where is this man?
Sasuke, the 37th time.
The big bird, Reme Catherine!
Reme Catherine!
Let's all watch over her!
Start!
Go for it!
Go for it, go for it!
Go for it!
Go!
And there she goes!
She pushes herself over the wall and...
There! She's going smooth! She's going smooth!
Spider Climb!
She grabs the bar and...
There! She's at 14 steps!
She's going from the top!
Yes! To the first cross!
There! There's 30 seconds left!
She's going smoothly! She's going smoothly!
There! She took a little break!
Whoa! She missed two steps!
She missed two steps!
Calm down! Calm down!
Calm down!
How about that? He let go of his hand.
And that's where he faced his end.
That went smoothly for him, didn't it, Casley?
He was swallowed up by the Salmon Rudder, just like Tada.
Spider Climb was going well.
He's climbing up with considerable speed.
And he grabs the bar firmly, with his front and back hands.
Three steps.
Four steps.
Has the rhythm changed a little here?
Oops.
He was flustered by the difference in speed at this early stage, Catherine.
And he made a two-step difference.
I think it was quite a shock.
Hmm, he looks like he's about to collapse.
Lenny-san.
Ah, I'm so disappointed.
Ah, I cannot believe it.
I trained so hard.
And I know I can do it.
And I really... I was so ready for tonight.
I was really ready. I had power.
And it hurt so much that...
I didn't achieve my dream.